Orang-orang yang mengeksekusi dokumen apa pun di luar negeri, tentu saja, menemukan konsep seperti "apostille". Tanpa pengetahuan tertentu dari bidang hukum internasional, cukup sulit untuk memahami apa itu dan bagaimana penggunaannya. Tetapi untuk memahami arti istilah ini diperlukan jika Anda ingin dokumen Rusia Anda berlaku di negara lain.
Jadi apa itu apostille? Ini adalah stempel khusus yang diperlukan untuk mengesahkan keabsahan suatu dokumen.
Saat Anda berada di Rusia, dokumen Anda dianggap sah jika dibuat di bank resmi dan berisi stempel dan tanda tangan yang diperlukan. Tetapi ketika Anda bepergian ke luar negeri, situasinya berubah. Agar dokumen tersebut memiliki kekuatan hukum di mata penguasa setempat, maka harus dilegalisasi. Ini adalah prosedur yang agak panjang, dan biasanya dilakukan melalui konsulat Federasi Rusia di negara tuan rumah.
Untuk mengurangi formalitas birokrasi, negara-negara yang telah memasuki Konvensi Den Haag, termasuk Rusia, telah memutuskan untuk meninggalkan legalisasi demi proses yang lebih sederhana - apostille pada dokumen resmi konten non-komersial.
Selain Rusia, apostille juga dikenal di sebagian besar negara Eropa, Australia, Amerika Serikat, banyak negara di Asia dan Amerika Latin, dan di beberapa negara Afrika.
Tetapi tidak dalam semua kasus Anda perlu terburu-buru untuk mengeluarkan apostille. Pada beberapa dokumen, misalnya, pada paspor asing, tidak diperlukan. Selain itu, segel ini tidak diperlukan dalam semua situasi. Mungkin diperlukan, misalnya, pada akta kelahiran saat mendaftarkan kewarganegaraan atau pernikahan. Oleh karena itu, sebelum berangkat ke luar negeri untuk pelaksanaan surat-surat apa pun, lebih baik untuk memeriksa dengan pejabat apakah apostille diperlukan.
Apostille dikeluarkan oleh berbagai institusi, tergantung pada dokumen mana yang perlu Anda legalisir. Apostilles pada ijazah dan sertifikat ditempatkan oleh karyawan Kementerian Pendidikan, pada akta kelahiran, kematian dan pernikahan - oleh kantor pendaftaran, dan Rosarkhiv - pada dokumen yang diterima dari departemen ini.
Bagaimanapun, Anda perlu ingat bahwa legalisasi kertas membutuhkan waktu tambahan, dan lebih baik mulai menyiapkan dokumen untuk aktivitas apa pun di luar negeri terlebih dahulu.
